LA NAVIDAD PARA LOS MUSULMANES
Dr. Mohammad Hassan Ghadiri Abyaneh
Embajador de la Republica Islamica de Irán en Mexico
en pdf
Boletín de Prensa 003
Iran Hoy
8 de Enero de 2010

EN EL NOMBRE DE DIOS
Es sorprendente para el publico occidental saber que un Capitulo de Corán libro sagrado Islámico se llama Maria y que el Corán reconoce mas milagros para Maria y Jesus que la Biblia.
Y cuando los Angeles dijeron: "¡Maria! Dios te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo." (El Corán, 3:42)
El Islam tiene un elevado estatus y rango loable que corresponde a atributos celestiales y finas cualidades para Maria, como virgen, celibe, pura y santa. El Sagrado Corán y la Tradicion Islámica indican muchas de ellas.
Fue tal la caridad y devocion de La virgen Maria ante Dios, que El le envio al Angel Gabriel, -llamado “Espiritu Puro” o “Espiritu Santo”-, para honrarla y cumplir su designio para el futuro de la Humanidad, le dio las buenas nuevas de parte de Dios Todopoderoso y le revelo el rango que ella obtuvo como un Signo de Dios.
El Corán narra milagros que fueron dados a Maria (P), como el hecho de que Dios enviaba viandas con frutos del Paraiso para ella.
EL NACIMIENTO DE JESUS (P)
Cuando los Angeles dijeron: "¡Maria! Dios te anuncia la buena nueva de una Palabra que procede de El. Su nombre es el Ungido, Jesus, hijo de Maria, bendito en la vida de acá y en la otra y será de los allegados." (El Corán, 3:45).
Segun el Corán Dios envio a Maria su espiritu (el Angel Gabriel) y este se le aparecio como un hombre bien hecho. Ella dijo a Gabriel: Huyo en busca de refugio de ti hacia el Benefico, si tu eres uno que se guarda contra el mal. El dijo: Soy unicamente portador de un mensaje de tu Señor que dice: “Yo te dare un niño puro”. Maria en un principio no creyo en sus palabras, ya que nunca habia contraido matrimonio con hombre alguno. Ella dijo: ¿Como puedo tener un hijo si ningun mortal me ha tocado aun, ni he perdido mi castidad? Gabriel dijo: Tu tienes razon, sin embargo Tu Señor dice: “Es fácil para Mi crear a un hombre sin necesidad de la fecundacion” (El Corán, 19:16-21).
JESUS (P) HABLA DESDE SU NACIMIENTO
Hablará a la gente en la cuna y de adulto, y será de los justos. (El Corán, 3:46)
Narra El Corán, cuando Maria iba a dar a luz a Jesus (P) y la preocupacion y zozobra que sintio:
“¿Ahora que dire a mi protector y a la gente de Israel? Asi que una voz vino de debajo de ella (Jesus que se encontraba debajo de su vientre dijo): No te aflijas, ciertamente tu Señor ha proporcionado un arroyo debajo de ti. Y sacude hacia ti el tronco de la palmera, que te dejará caer dátiles frescos y maduros. Asi que come y bebe y refresca tus ojos viendo a tu hijo. Luego, si ves a algun mortal que te pregunta respecto a este niño, di: Ciertamente he prometido un ayuno al Benefico, asi que no hablare a ningun hombre hoy.”
La gente de Israel le pregunto:
“¡Oh Maria, en verdad has traido algo extraño! ¡Oh, hermana de Aaron, tu padre no era un hombre malo, ni era tu madre una mujer sin castidad! Entonces Maria señalo al bebe. Ellos dijeron: ¿Como hablaremos a uno que es un infante en la cuna? Entonces, Dios ordeno a Jesus que hablase con ese grupo de gente. Dijo: Yo soy en verdad un siervo de Dios. El me ha dado el Libro (el Evangelio) y me ha hecho un Profeta y me ha bendecido dondequiera que yo este y me ha encomendado la oracion y el pago del impuesto religioso mientras viva y que sea bueno con mi madre. Y no me ha hecho arrogante ni orgulloso. Y la paz ha estado conmigo el dia en que naci y estará el dia en que muera y el dia en que vuelva a la vida.” (El Corán (exegesis), 19:16-30).
MILAGROS DE JESUS (P)
Y recuerda cuando Dios dijo: «¡Oh, Jesus hijo de Maria! Recuerda Mi favor sobre ti y sobre tu madre, pues te fortaleci con el Espiritu Santo y hablaste a las gentes en la cuna y de adulto. Y cuando te enseñe la Escritura Sagrada y la Sabiduria y la Torá y el Evangelio y creaste de barro formas de pájaros con Mi permiso y soplaste en ellas y fueron pájaros con Mi permiso. Y cuando curaste al ciego y al leproso con Mi permiso e hiciste salir al muerto de la tumba con Mi permiso. Y cuando impedi a los Hijos de Israel que te atacasen, cuando fuiste a ellos con las pruebas claras hubo de entre ellos quienes no creian. (El Corán, 5:110)
El Corán y la Tradicion Islámica reconocen más milagros de Jesus (P) que cualquier otra Escritura Sagrada. En la Tradicion Islámica tambien se han narrado con mayor detalle, por ejemplo segun Corán la comida que es famoso como ultima cena fue mandada por Dios desde el cielo como un milagro y no fue preparado por la tierra.
Islam reconoce la Ascension de Jesus pero no crucifixion que Segun Islam fue una equivocacion. Cuando llegan a arrestarlo el asciende al cielo y cuando entran el lugar para arrestarlo, por milagro de Dios Judas traidor aparece como Jesus a los ojos de enemigos y arrestan a el y lo crucifican a el y no a Jesus.
Segun Islam profetas no tienen miedo de muerte y Jesus como ser humano y gran profeta de Dios no podia pensar y decir que Dios “porque mi has abandonado”, considerando que los profetas son convencidos de omnipresencia y de omnipotencia de Dios que en Islam es uno.
LOS CRISTIANOS EN EL CORAN
El acercamiento amistoso entre cristianos y musulmanes proviene desde el origen mismo del Islam, hace más de 14 siglos:
“Con seguridad encontrarás que (…) los más afectuosos con los creyentes son los que dicen: 'En verdad somos cristianos'. Eso es porque algunos de ellos son ascetas y porque no son arrogantes. Y, cuando escuchan la Revelacion que descendio para el Mensajero, verás sus ojos inundados de lágrimas por lo que reconocen de la Verdad. Dicen: '¡Señor nuestro! Creemos! Cuentanos entre los que dan testimonio. ¿Por que no ibamos a creer en Dios y en la Verdad que ha venido a nosotros, si anhelamos que nuestro Señor nos admita entre la gente recta?’” (El Corán, 5:82-84).
“Entre la gente de la Escritura [Sagrada] hay una comunidad recta que recita los versiculos de Dios en mitad de la noche y humillan sus frentes hasta el suelo en adoracion. Creen en Dios y en el Ultimo Dia y ordenan lo que está bien y prohiben el mal. Compiten con premura en [la realizacion de] buenas acciones y son de los justos. Y el bien que hacen no les será ignorado. Dios conoce bien a los que son temerosos.” (Corán 3:113-115)
Para saber más sobre vision islámica sobre Jesus y Maria pueden ver el sitio de Internet www.libros.ir.
Colgo ocasion para felicitar a todos los creyentes en Jesus y Maria (Paz sea con ellos) la Navidad y a todos mexicanos en nuevo año.
Iran Hoy
http://www.iranhoy.com