|
|
| Iranian Relations Mensaje de condolencias en ocasión del fallecimiento del Ayatolá Sr. Hajj Seyyed Fadhullah 5 de Julio de 2010
El Honorable Ayatolá Jamenei, Líder Supremo de la Revolución Islámica, emitió un mensaje de condolencias en ocasión del fallecimiento del sabio Ayatolá Sr. Hajj Seyyed Muhammad Husein Fadhullah (La Misericordia de Dios sea con él).
El texto del mensaje es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
En ocasión del fallecimiento del piadoso sabio Ayatolá Sr. Hajj Seyyed Muhammad Husein Fadhullah (La Misericordia de Dios sea con él), expreso mis condolencias a la noble familia Fadhullah y a todos los devotos y seguidores de este finado en Líbano y en las comunidades de extracción libanesa en África y América Latina y a todos los musulmanes libaneses en general.
Este magnánimo sabio trabajador, fue una personalidad influyente en el campo de la religión y la política, y Líbano durante muchos años no podrá olvidarse de sus servicios y mercedes. Durante toda su vida, la resistencia islámica de Líbano - que es poseedora de un gran derecho en la comunidad islámica - se vio bendecida inclusive con el apoyo, colaboración y ayuda de este devoto religioso. Asimismo, él brindó asistencia sincera y cordial a la República Islámica y durante los últimos treinta años siempre demostró - de palabra y obra - su lealtad a la Revolución Islámica y al Sistema de la República Islámica.
A Dios - Altísimo - le pido que otorgue la misericordia y el perdón al alma de este noble y querido Seyyed y que lo reúna con sus ancestros puros.
Sitio informativo de la Oficina de Difusión de las obras del Gran Ayatolá Saiid Ali Jamenei http://spanish.khamenei.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=596
Mensaje del Líder tras el Crimen del Régimen Sionista contra la Caravana Marina de Ayuda Humanitaria 1 de Junio de 2010
 El Honorable Ayatolá Jamenei, Líder Supremo de la Revolución Islámica, hoy en un mensaje, consideró el criminal y cruel ataque del régimen sionista a la caravana marina de asistencia humanitaria y filantrópica como un ataque a la opinión pública y a la consciencia humana del mundo entero, y enfatizó: «Hoy en día, Palestina no es una cuestión árabe ni islámica, sino una cuestión de derechos humanos en el mundo contemporáneo. Y los partidarios de ese régimen sanguinario y violento, especialmente Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia deben responder seriamente.
El texto del mensaje del Líder de la Revolución Islámica es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
El criminal y cruel ataque del régimen sionista a la caravana marina de asistencia humanitaria y filantrópica, es otro eslabón más en la cadena de crímenes atroces con la que dicho gobierno maligno y perverso ha llenado su séptima década de vida infame. Es un ejemplo de la conducta violenta y despiadada contra la que los musulmanes de esta región y especialmente del territorio oprimido de Palestina durante décadas han estado lidiando, domesticando a esa zarpa y garra. Esta vez, dicha caravana no era islámica ni árabe, sino que representaba a la opinión pública y a la consciencia humana del mundo entero. Este ataque criminal debe ser la prueba para todos de que el sionismo es un nuevo rostro del fascismo y aún más violento que éste, el cual esta vez es apoyado y ayudado por los gobiernos que claman por la libertad y los derechos humanos y sobre todo por el gobierno de los Estados Unidos de América.
Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y otros gobiernos europeos que con sus posturas políticas, mediáticas, militares y económicas, siempre han apoyado a estos criminales innatos, y han estado por detrás de estos creadores de tragedias, deben responder seriamente. Es imperativo que las conciencias despiertas del mundo entero se sienten a reflexionar sobre este peligroso fenómeno al que la humanidad se encuentra actualmente expuesta en la delicada región del Oriente Medio. Se debe preguntar ¿qué régimen sanguinario, violento y demente está gobernando el territorio usurpado de Palestina y a su pueblo oprimido y doliente? ¿Qué significan los tres años de bloqueo de alimentos, medicamentos y de otras necesidades vitales, impuestos a un millón y medio de mujeres, hombres y niños de Gaza? ¿Cómo puede entenderse la masacre, el encarcelamiento y la tortura diaria impuesta a los jóvenes de Gaza y Cisjordania ... .
Hoy en día, Palestina no es una cuestión árabe ni tampoco una cuestión solamente islámica, sino que es la más importante cuestión de derechos humanos en el mundo contemporáneo.
La empresa simbólica y brillante de enviar una caravana marina de asistencia humanitaria a Gaza, debe repetirse decenas de veces y en diversas formas. El gobierno sanguinario sionista y sus patrocinadores, especialmente, Estados Unidos y Gran Bretaña, deben ver y sentir el invencible poder de la determinación y el despertar de la conciencia pública del mundo.
Los gobiernos árabes, a su vez, están expuestos a una prueba difícil. Las naciones árabes despiertas demandan - en este sentido - que se tomen medidas serias y enérgicas. La Conferencia Islámica y la Liga Árabe no deberían contentarse con menos que el rompimiento absoluto del bloqueo a Gaza, terminar por completo con la ocupación de las casas y de los territorios palestinos en Cisjordania, y el juzgamiento de los criminales como Netanyahu y Ehud Barak.
Lo que la abnegada nación de Palestina y su gente, así como el gobierno popular de Gaza saben es que su enemigo perverso está actualmente más débil y más vulnerable que nunca. El crimen marino del lunes es un signo de la incapacidad y abatimiento de este régimen usurpador y no un signo de su poder.
La tradición divina consiste en el hecho de que hacia el final de la época vergonzosa de su maligno gobierno, los opresores se están acercando a su destino inevitable que es, de hecho, su decadencia y extinción. El ataque contra el Líbano y después contra Gaza en los años anteriores, formaban parte de esas mismas decisiones extravagantes que ha llevado a los terroristas sionistas de las cumbres hacia los abismos. Del mismo modo, el ataque a la caravana internacional de asistencia humanitaria en las aguas del Mediterráneo es una decisión idiota que va en el mismo sentido.
¡Queridos hermanos y hermanas palestinos! Depositad vuestra confianza en Dios Omnisciente y Omnipotente, tened confianza en vuestro poder e intensificadlo! Creed en vuestra victoria final. Y sabed que «Dios ayuda a los que lo ayudan, ciertamente Dios es el más fuerte y el más poderoso.» (Corán 22:40)
Seyyed Ali Jamenei 11 de Jordad de 1389 18 jumadi ul-awwal 1431 1 de Junio de 2010
Sitio informativo de la Oficina de Difusión de las obras del Gran Ayatolá Saiid Ali Jamenei http://spanish.khamenei.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=588 Mensaje de Año Nuevo del Líder Supremo de la R.I. 20 de Marzo de 2010
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
«¡Oh Dios que cambias los corazones y las visiones!
¡Oh Dios que administra la noche y el día!
¡Oh Dios que cambia los años, los corazones, los estados y las circunstancias!
¡Cambia nuestro estado a un estado que es el mejor!»
Brindo mis felicitaciones por el Eid Noruz y el Año Nuevo - que marca la llegada de la primavera y la vivacidad de la naturaleza - a todos mis queridos compatriotas que viven a lo largo y ancho de nuestro amado país, y a todos los iraníes, que viven en otras partes del mundo y que han puesto sus esperanzas y expectativas en su amada patria, especialmente a los jóvenes, hombres y mujeres que han realizado grandes actos de generosidad por los objetivos supremos de la Revolución y el país, a quienes sacrificaron sus vidas y han dedicado su juventud a la Revolución y el orgullo y honor del país, a las queridas familias de los mártires, los heridos de guerra y sus sacrificadas familias y a todos los altruistas y personas que se esfuerzan y trabajan por el país. Asimismo, envío bendiciones al alma pura de nuestro noble Imam (Jomeini) que fue el inspirador y promotor de este gran movimiento popular, fuente de progreso y trascendencia de la gran nación islámica de Irán.
La Fiesta del Noruz es el manifiesto del principio del crecimiento. Como este crecimiento es sensible y visible en la naturaleza, bien puede ser incorporado a nuestros corazones, nuestras almas y nuestros avances. Damos un vistazo al año 1388 que ahora ha llegado a su fin. Si se quiere definir el año 88 en una sola frase, en mi opinión, sería: el año de la nación iraní, la grandeza y el triunfo de esta gran nación, el año de la participación histórica e influyente de esta nación en las escenas de las cuales depende el destino de nuestra gran Revolución y el destino de nuestro país.
A principios del año 88, la gente con una participación sin precedentes, organizó una elección que con toda certeza no tenía precedentes ni en la historia de nuestra Revolución ni en la larga historia de nuestro país, y se consideró un hito y punto culminante. En los meses que siguieron a las elecciones, pasando por una gran prueba y un movimiento inmenso y decisivo, la gente ha demostrado su presencia, su voluntad, su resistencia, su determinación nacional y su perspicacia.
Los breves comentarios que se pueden presentar sobre los sucesos post-electorales se han producido durante algunos meses; después de treinta años, los enemigos del sistema de la República Islámica, han concentrado todos sus esfuerzos, sus poderes y fuerzas para derrotar a esta Revolución desde dentro. Frente a esta gran conspiración y este movimiento hostil, nuestra nación tiene que derrotar al enemigo, con su vigilancia, perspicacia, determinación y resistencia sin igual. La experiencia que condujo a nuestra nación y a nuestro país, ocho meses después de las elecciones hasta el 22 de Bahman (11 de febrero), es una experiencia llena de lecciones y ejemplos y se presenta verdaderamente como la fuente de grandeza para la nación.
Durante el año 88, la nación ha demostrado ser brillante. Los funcionarios también han hecho esfuerzos grandes y valientes. Estos esfuerzos fueron en sí mismos, valiosos esfuerzos que merecen gratitud. Incumbe a todos los observadores imparciales agradecer estas labores, este trabajo y los esfuerzos realizados por el desarrollo, la construcción y la prosperidad del país en los diversos campos. En la ciencia, en la industria, en las actividades sociales, en la política exterior y en diversos sectores, los dirigentes del país han realizado grandes obras. Dios les otorgará la recompensa por estos hechos y les dará la oportunidad de alcanzar el éxito y el desarrollo.
De la observación de la actual situación del país y las inmensas capacidades que nuestro país y nuestra gran nación tiene, se puede llegar a este resultado: en comparación con la enorme capacidad que este país posee para alcanzar el desarrollo y lograr la justicia, lo que hemos hecho, lo que nuestros dirigentes y nuestro pueblo han hecho, no es una gran obra. Es necesario que todos realicen y se obliguen a hacer muchos más esfuerzos que en el pasado.
En esta súplica que recitamos todos al comienzo del Año Nuevo, es muy interesante esta parte que dice «¡cambia nuestro estado a un estado que es el mejor!» No se pide aquí que se nos haga llegar un buen día, buenas condiciones, sino que le pedimos a Dios que nos envíe los mejores días y las mejores condiciones. La elevada voluntad reside en este mismo hecho de alcanzar lo mejor en todos los ámbitos.
Este año, para que podamos realizar lo mejor como nos lo enseña esta súplica y lo cual es también nuestra tarea, y que podamos avanzar de acuerdo a las necesidades y capacidades del país, debemos multiplicar nuestros esfuerzos para intensificar nuestro trabajo y nuestra voluntad. Yo nombro a este año como el 'año del doble esfuerzo y el doble trabajo'. Con la esperanza de que por la gracia de Dios, nuestras autoridades junto a nuestro querido pueblo, puedan, con más velocidad, más esfuerzo y un trabajo más intenso, recorrer el trayecto restante y acercarse a sus grandes objetivos en los diferentes sectores - económico, político, cultural, social y obras de construcción - y en todos los ámbitos. Necesitamos este doble esfuerzo. El país necesita este doble trabajo.
Tenemos que encomendarnos a Dios Altísimo, pedir Su ayuda, y saber que el terreno de trabajo que tenemos ante nosotros es enorme. Los enemigos son hostiles a la ciencia y la fe en nuestra sociedad. Debemos fortalecer la duplicación de la ciencia y la fe en nuestra sociedad. Si Dios quiere, los caminos serán llanos y más fáciles de recorrer y se reducirán los obstáculos, y la ayuda, la victoria y el éxito divino acompañará siempre y guiará a nuestra nación, nuestro país y a nuestras autoridades.
¡Que la salvación de Dios, Su misericordia y bendiciones os sean concedidas!
Sitio informativo de la Oficina de Difusión de las obras del Gran Ayatolá Saiid Ali Jamenei http://spanish.khamenei.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=562 El Líder Supremo felicitó a la nación de Irán 11 de Febrero de 2010
El Líder Supremo de la Revolución Islámica, Ayatolá Jamenei, emitió un mensaje elogiando a la nación iraní por su presencia masiva e impresionante en las marchas del Bahman 22.
El texto del mensaje es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
Querida y honorable nación de Irán,
Agradezco de todo corazón a Dios quien ha manifestado Su poder a través de vuestra fe, determinación y perspicacia, y ha demostrado el poder y el dinamismo de la República Islámica - que tiene sus raíces en la fe y la confianza de esta antigua nación - hoy más que nunca a sus enemigos en el 31 aniversario de la Revolución.
¿Estos treinta años de pruebas y errores no son suficientes para que despierten los arrogantes y los poderes de la intimidación y demostrarles la inutilidad de sus esfuerzos para dominar al Irán Islámico?
¿Acaso la presencia de millones de personas entusiastas y perspicaces en las ceremonias de conmemoración del 31 aniversario de la Revolución no es suficiente para que despierten los opositores y las personas engañadas dentro del país, que a veces hipócritamente dicen apoyar a la gente? ¿No es esto suficiente para demostrarles que el deseo y el camino de la nación, es el camino del Islam puro y de nuestro gran Imam?
Los amigos y los enemigos de la nación de Irán deben saber que esta nación ha encontrado su camino y removerá todos los obstáculos en su marcha hacia las cimas del éxito y la prosperidad a través de la confianza en Dios y el poder que Dios les ha dado.
Que Dios conceda Su ayuda y el éxito a esta nación, y espero que este país se beneficie de las oraciones del Imam de la Época (nuestras almas se sacrifiquen por él).
Sayyed Ali Jamenei 22 de Bahman de 1388
Sitio informativo de la Oficina de Difusión de las obras del Gran Ayatolá Saiid Ali Jamenei http://spanish.khamenei.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=553
Página Web del Líder Supremo Ayatolá Sayyed Ali Jamenei http://leader.ir/langs/es/index.php?p=contentShow&id=6457 Mensaje de Condolencias del Líder Supremo por el fallecimiento del Ayatolá Ali Safi 4 de Enero de 2010
El Líder Supremo de la Revolución Islámica, Ayatolá Seyyed Ali Jamenei, ha emitido un mensaje en el que le expresa sus condolencias al Gran Ayatolá Sheij Lotfollah Safi, por el sensible fallecimiento del Ayatolá Sheij Ali Safi, que la misericordia de Dios sea con él.
El texto del mensaje es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso
Hazrat Ayatolá Sheij Lotfollah Safi las bendiciones sean con usted.
Le expreso mis condolencias a su Eminencia, a aquellos que le sobreviven y a todos sus devotos, especialmente a la gente creyente de Golpayegân por el fallecimiento de su hermano el Ayatolá Sheij Ali Safi, que la misericordia de Dios sea con él. Este excelente y magno jurisconsulto quien fuese de los alumnos sobresalientes del Gran Ayatolá Boruyerdí, pasó su bendita vida al servicio del conocimiento y la religión y se espera sea cubierto por la gracia, la misericordia y el perdón divino. Y le pido a Dios le otorgue a su noble existencia la exaltada posición que se merece.
Sitio informativo de la Oficina de Difusión de las obras del Gran Ayatolá Saiid Ali Jamenei http://spanish.khamenei.ir/index.php?option=com_content&task=view&id=543 
| |
|